-
1 carriage
1) тележка2) каретка3) центральный косоур ( широкой лестницы); тетива ( лестницы)6) машиностр. суппорт7) машиностр. салазки9) перевозка10) талер ( плоскопечатной машины)11) консоль ( подвес) магнитной головки ( в дисковых накопителях)•-
air carriage
-
belt tension carriage
-
bolting carriage
-
burden-charging carriage
-
cable carriage
-
cable-drum carriage
-
cambox carriage
-
camera carriage
-
charging carriage
-
claw carriage
-
coil stripping carriage
-
conveyor carriage
-
crossfeed carriage
-
drag carriage
-
draw carriage
-
drill carriage
-
feed carriage
-
first-class carriage
-
gripper carriage
-
interchangeable carriage
-
intermodal air carriage
-
international carriage
-
landing carriage
-
lathe carriage
-
lift carriage
-
long-distance carriage
-
mast carriage
-
movable carriage
-
oxygen-lance carriage
-
pen carriage
-
roller carriage
-
rotating carriage
-
saloon carriage
-
saw carriage
-
scaling carriage
-
shuttle carriage
-
sideshift carriage
-
slag carriage
-
slag-pot carriage
-
sliding carriage
-
swing carriage
-
swing sideshift carriage
-
swivel carriage
-
threading carriage
-
timber carriage
-
traversing bundle carriage
-
turret carriage
-
valve grinder carriage
-
warping carriage
-
weft inlay carriage
-
weigh carriage
-
wide carriage -
2 консоль магнитной головки
( в дисковых накопителях) carriageАнгло-русский словарь технических терминов > консоль магнитной головки
-
3 carriage
['kærɪdʒ]1) Общая лексика: вагон, вагонетка, выполнение (законопроекта, предложения), выправка, доставка на большие расстояния, карета, каретка (пишущей машинки, станка), коляска, лафет (орудия), линейка, манера себя держать, несущее устройство, осанка, пассажирский вагон, перевозка, перевозка самолётом, пересылка, посадка (головы), проведение, рама, станок, стоимость перевозки, стоимость перевозки или доставки, стоимость пересылки, суппорт, транспорт, шасси, экипаж, провоз2) Компьютерная техника: устройство, перемещающее печатающую головку принтера3) Биология: носительство (напр. бактерий)4) Медицина: носительство (бактерий)5) Военный термин: (орудийный) станок, арт лафет, доставка, переноска, повозка6) Техника: дренажная труба, канализационная труба, механизм управления движением носителя, опорная часть (пролётного строения моста), оптический указатель вызова, талер (плоскопечатнной машины), тележка, тележка ленточнопильной установки, тетива (лестницы), транспортирование, ходовая часть, ходовая тележка (канатной дороги), центральный косоур (широкой лестницы)7) Сельское хозяйство: постав (напр. головы у лошади)8) Строительство: средняя тетива (широкой деревянной лестницы), средний опорный брус для ступеней (между тетивами), косоур, несущая рама, тетива лестницы10) Железнодорожный термин: провоз (в смысле тарифа)11) Юридический термин: принятие (законопроекта, резолюции), принятие голосованием (законопроекта, предложения, резолюции), проведение голосованием12) Экономика: подвозка13) Автомобильный термин: транспортировка14) Архитектура: центральный косоур (широкого лестничного марша)15) Горное дело: клеть16) Дипломатический термин: перевозка (самолётом)17) Кино: передача18) Лесоводство: базовый механизм, трелёвочная каретка, тележка (ленточнопильной или круглопильной установки)19) Полиграфия: каретка (напр. копировально-множительной машины), талер (плоскопечатной машины)20) Психология: манера держать себя21) Телевидение: кабельная трансляция вещательных телепрограмм [телеканалов]22) Текстиль: каретка (прядильной или плосковязальной машины)23) Вычислительная техника: вывоз, консоль магнитной головки (в дисковых накопителях), вагон (пассажирский)24) Нефть: салазки (основания буровой мачты), каретка (глубинного манометра), опорная часть (пролетного строения)25) Машиностроение: салазки26) Механика: несущая конструкция27) Реклама: способ доставки груза, стоимость доставки груза29) Деловая лексика: затраты на перевозку, сбор за проезд, транспортные расходы30) Полимеры: держатель31) Автоматика: (транспортная) тележка, пильная рама (ленточно-отрезного станка)32) Робототехника: платформа33) Кабельные производство: крутильная клеть (корзина), крутильный фонарь, перевозка (транспортировка)34) юр.Н.П. перевозка (as the act of carrying; common carriers)35) Макаров: ведение, носка, стоимость доставки, управление, проезжая часть (дороги), осуществление (закона, предложения), принятие (решения и т.п.), салазки (станка), салазки (станка и т.п.)36) Цемент: конная повозка37) Общая лексика: каретка (в гидрометрических приборах) -
4 nearline storage
Сетевые технологии: вторичное хранилище данных (Речь идет о дисковых накопителях в составе ЛВС. Часто этот термин не переводится и остается на языке оригинала - Nearline) -
5 linear actuator
линейный привод (позиционер, разг. актуатор)преобразует вращательное движение вала управляемого шагового двигателя ( stepper motor) в линейное перемещение; применяется, например, в дисковых накопителях для подвода головок на нужную дорожку (цилиндр). Существует много различных типов линейных приводов: электромагнитные, пьезоэлектрические, гидравлические и др.Syn:см. тж. actuatorАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > linear actuator
-
6 noise control system
= NCSприменяется, например, для снижения уровня звукового шума в дисковых накопителях, в принтерахсм. тж. active noise control systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > noise control system
См. также в других словарях:
Unix File System — UFS Разработчик CSRG Файловая система UNIX file system Дата представления (4.2BSD) Структура Содержимое папок таблица Ограничения Макси … Википедия
Exadata — X2 2 на выставке Oracle OpenWorld 2009 Exadata линейка аппаратно программных комплексов (англ. … Википедия
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Технология SMART — S.M.A.R.T. (англ. Self Monitoring, Analysis and Reporting Technology) технология оценки состояния жёсткого диска встроенной аппаратурой самодиагностики, а также механизм предсказания времени выхода его из строя. Содержание 1 История 2… … Википедия
S.M.A.R.T. — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
SSD — Запрос «SSD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Твердотельный накопитель (англ. SSD, Solid State Drive, Solid State Disk) энергонезависимое, перезаписываемое компьютерное запоминающее устройство без движущихся механических частей.… … Википедия
Solid State Drive — Запрос «SSD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Твердотельный накопитель (англ. SSD, Solid State Drive, Solid State Disk) энергонезависимое, перезаписываемое компьютерное запоминающее устройство без движущихся механических частей.… … Википедия
Ssd — Запрос «SSD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Твердотельный накопитель (англ. SSD, Solid State Drive, Solid State Disk) энергонезависимое, перезаписываемое компьютерное запоминающее устройство без движущихся механических частей.… … Википедия
Полупроводниковый твердотельный диск — Запрос «SSD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Твердотельный накопитель (англ. SSD, Solid State Drive, Solid State Disk) энергонезависимое, перезаписываемое компьютерное запоминающее устройство без движущихся механических частей.… … Википедия
Иерархия компьютерной памяти — концепция построения взаимосвязи классов разных уровней компьютерной памяти на основании иерархической структуры. Иерархия оперативной памяти реализуемая в вычислительной системе на базе процессора … Википедия
